Kuća za odmor nalazi se u idiličnoj dolini, 25 km južno od Dinanta, neposredno uz francusku granicu. Smještena je na šumovitom zemljištu površine 25.000 m². Kroz ograđeni vrt protječe plitki potok La Houle, a nalaze se i sprave za igru i nekoliko klupa. Djeca se mogu bezbrižno igrati u šumi ili na velikim travnatim površinama. Na terasi ispred kuće u ugodnom kutku za sjedenje možete uživati u podnevnom suncu. Druga terasa s plinskim roštiljem nalazi se ispred kuhinje na nižoj razini. Tijekom ljeta možete zajednički objedovati na otvorenom za velikim vrtnim stolovima. Ako vrijeme nije povoljno, udobno se okupite u kuhinji. Večeri uz kamin u ugodnom dnevnom boravku uvijek prolaze prebrzo. Velik stol u elegantnoj susjednoj blagovaonici idealan je i za društvene igre. Sve spavaće sobe na prvom i drugom katu imaju vlastitu kupaonicu. Televizor se može koristiti samo za gledanje DVD-ova. Kuća je idealan smještaj za miran i opuštajući boravak. Prvenstveno je namijenjena obiteljima. Druge grupe mogu biti prihvaćene uz suglasnost vlasnika i moguće povećanje pologa. Grupe osoba mlađih od 30 godina u pravilu nisu dopuštene.
Ovaj dio Ardena gotovo je netaknut i možete satima planinariti ili voziti bicikl bez susreta s drugim ljudima. Staze kroz dolinu i šume počinju izravno pred kućom. Staza pokraj kuće, primjerice, vodi do prijevoja Col d'Olenne, dobro poznatog iskusnim brdskim biciklistima. Ugodni francuski grad Givet udaljen je samo 5 km. Povijesne zgrade, uključujući dojmljivu utvrdu uz rijeku Maas, svakako vrijedi posjetiti. Grad ima najveći bazen u francuskim Ardenima te brojne restorane, trgovine i supermarkete.
Ovaj dio Ardena gotovo je netaknut i možete satima planinariti ili voziti bicikl bez susreta s drugim ljudima. Staze kroz dolinu i šume počinju izravno pred kućom. Staza pokraj kuće, primjerice, vodi do prijevoja Col d'Olenne, dobro poznatog iskusnim brdskim biciklistima. Ugodni francuski grad Givet udaljen je samo 5 km. Povijesne zgrade, uključujući dojmljivu utvrdu uz rijeku Maas, svakako vrijedi posjetiti. Grad ima najveći bazen u francuskim Ardenima te brojne restorane, trgovine i supermarkete.